Update the metadata of a version.Ask AIput https://api.dandiarchive.org/api/dandisets/{dandiset__pk}/versions/{version}/Update the metadata of a version.